A veces puede parecerles que somos lentos en responder, pero la verdad es que ustedes apenas están enterados o conocen nuestra entrada.

You are watching: Me gusta que ustedes (decir) la verdad.

Sometimes it might seem to you that we are slow-moving to respond, however the reality is that you are hardly aware or know of our input.La verdad es que ustedes se han opuesto a esta propuesta desde el principio.The reality is that you opposed this proposal from the outcollection.the fact is you
*
*
*
*

Fate puede sonar como una idea impuesta a ustedes, pero la verdad es que ustedes deciden como y cuando interactuar con ella.Karma might sound as though it is strictly enforced upon you, however the reality is you decide just how and also once to attend to it.La verdad es que ustedes lo bloquearon.The truth is you blocked it off.Other examples in context
Porque la verdad es que ustedes me necesitan."Cause the truth is, y"all require me.Pero la verdad es que ustedes no pueden protegernos.

See more: Why Is Physics The Most Basic Science ? Is Physics The Most Basic Science

The truth of the matter is, you males can not defend us.
See exactly how “la verdad es que ustedes” is analyzed from Spanish to English with even more examples in context
*

1   (=veracidad)  truth  la pura verdad    the ordinary truth  no puperform esclarecer la verdad de los hechos    he couldn"t establish the reality around what happened  hay una parte de verdad en todo esto    tbelow is some fact o an facet of fact in all this  nadie está en posesión de la verdad    no one has an exclusive best to the truth  → decir la verdad    to tell the truth  a decir verdad, si te digo la verdad    to be honest, to tell you the truth  la verdad sea dicha    if (the) fact be known  → en verdad    to be honest, really  en verdad no sé qué contestarte    to be hoswarm I don"t know what to say to you, I really do not recognize what to say to you  en verdad os digo que seréis recompensados     (Biblia)  verily I say unto you, you shall be rewarded  → faltar a la verdad    to be untruthful, be economical via the fact euf    → en honor a la verdad    to be perfectly hocolony, in all honesty  MODISMOS ir con la verdad por delante    to be completely open up about things   → hora   → 2.2 
2   → de verdad     (como adj)  real,  (como adv)  really  ¿child de verdad estas balas?    are those actual bullets?  ése sí que es un torero de verdad    he"s what I call a genuine bullfighter  --mañana vendré a ayudarte --¿de verdad?    "I"ll come and also help you tomorrow" -- "really?" o "will you?"  la quiero de verdad    I really love her  esta vez me voy a enfadar de verdad    this time I really am going to gain angry  de verdad que no me importa ir    I really don"t mind going, I do not mind going, honestly o really 
3   → es verdad    it"s true  eso no es verdad    that"s not true  ¿es verdad que a Diego le ha tocaexecute la lotería?    is it true that Diego has won the lottery?  bien es verdad que    of course  bien es verdad que es aún pronto para juzgar los resultados    of course, it"s as well shortly to make any type of judgement about the results  → si bien es verdad que    although, also though  si bien es verdad que llevamos poco tiempo aquí, ya puedo decir que ...    although o even though we haven"t been below lengthy, I can currently say that ... 
4   *, para enfatizar  pues la verdad, no sé    to be hocolony I do not recognize, I do not really know  la verdad es que no me gusta mucho    to be hocolony I do not like it a lot, I don"t really choose it much 
5    (para corroborar algo)  estás cansaexecute ¿verdad? o ¿no es verdad?    you"re tired, aren"t you?  hace frío ¿verdad? o ¿no es verdad?    it"s cold, isn"t it?  no os gustó ¿verdad?    you didn"t favor it, did you?  ¿verdad que sí fuimos?    we went, didn"t we?, we did go, didn"t we?  ¿verdad que has sido tú?    it was you, wasn"t it? 
6   (=afirmación verdadera)  truth 
no me gustan las verdades a medias    I don"t favor half-truths  lo que acabas de decir es una gran verdad    you couldn"t have actually spoken a truer word  → verdad científica    clinical truth  → verdad objetiva    objective truth  MODISMOS ser una verdad de Perogrullo    to be patently obvious  MODISMOS ser una verdad como un puño    *  to be the bitter o painful truth  MODISMOS ser una verdad como un templo    to be the ordinary truth  MODISMOS las verdades del barquero    the ordinary truths, the easy truths  MODISMOS decirle cuatro verdades a algn    to offer sb a piece of one"s mind *