A frifinish in need is a friend indeed! The French likewise have an identical expression they’re fond of – “c’est dans le besoin que l’on reconnaît ses vrais amis”. Friendship is among the the majority of essential aspects of life so it’s no surprise that this adage exists in many kind of societies and langueras. Let’s take a look at just how to say “friend” in French and also check out the various alternatives we have for interacting via and also referring to our friends.

You are watching: What is the french word for friend

How to Say Friend in French at a Glance

Frifinish in French

Ami / Amie Copain / Copine Pote

Usual words for friends

Common words for friends


Ami(e) simply indicates “friend” in French. Add an “e” and it becomes the female “amie”, add an “s” to either develop and it becomes the plural “ami” for male friends or “amies” for female friends. It’s supplied to describe a cshed frifinish. Sometimes you will certainly hear the terms “petit ami” or “petite amie”. This doesn’t describe someone’s little friend (”petit” means little) however actually describes a secure boy- or girlfrifinish. Let’s look at examples for both:

Mon ami Julien m’a offert des fleurs.

Ma petite amie vit à Paris.

My frifinish Julien offered me flowers.

My girlfriend resides in Paris.

Read next: 300+ Indispensable French Words — With Examples

Copain, copine

Copain (male) and copine (female) both expect frifinish and also are supplied interchangeably through “ami(e)”. To form the plural you add an “s” to both creates and it becomes “copains” and “copines”. “Copain” and also “copine” describe a friendly connection slightly much less cshed than “ami(e)”. Adding “petit(e)” additionally makes it a boy- or girlfriend. Sometimes “copain/copine” deserve to also refer to a romantic partner without “petit(e)” in front of it. In a conversation, pay cshed attention to the context to find the partnership between 2 world.

Sa copine Magalie lui rfinish visite.

Mon petit copain est medecin.

His friend Magalie visits him.

My boyfriend is a physician.


Pote is a very informal word to explain a male or female friend. It is often used in its plural develop “potes” to describe a group of cshed friends.

Je vais voir mes potes.

I’ll go to watch my friends.

Typical expressions for referring to friends

Good friend(s) – bon ami/ bonne amie, bon copain/bonne copine. bons potes

Best friend(s) – meilleur ami, meilleure amie, meilleur copain, meilleure copine, meilleurs potes

A friend of mine – un ami (une amie) a moi, un copain (une copine) a moi, des potes a moi

Read next: How to Say Beautiful in French Flawlessly – 6 Elegant Ways

How To Use Mon Ami (And How Not To)

You can recognize the term “mon ami” from pop society. It is often provided in movies as a friendly greeting such as – “Bonjour, mon ami!” which is expected to convey “Hello, my friend!”.

This specific usage of “mon ami” is actually not widespread at all in France and also will certainly instantly provide you away as a tourist. It’s something that was likely taught in the French course from the Simpsons but the expression is not actually used this way.

Instead, a much better method of addressing someone you’re greeting is sindicate by making use of their name.

How to attend to your friends in French


Bonjour Luc! – Hello Luc!

Bonjour, mon ami! – Hello, my friend!

“Mon ami” is offered however if you talk around a frifinish of yours, present or describe them.

Bonjour à tous, c’est Luc, mon ami.

Hello everybody, this is Luc, my friend.


From “ami” over “copain” to “pote”, we hope you gain and also practice your recently obtained French abilities with your friends. Pay close attention to the distinction between “ami ” or “petit ami” or you could accidentally describe someone as your romantic companion and also commit a “faux-pas”.

Share this:

Travel | Arabic | Egypt

Living in Egypt: A Human Review

ByDana HooshmandMay 22, 2019August 26, 2021

Our complete overview to living in Cairo and also Egypt, for anyone considering relocating there. Everypoint including safety, language, religious beliefs, money, expenses and also more.

Read More Living in Egypt: A Human being ReviewContinue

Arabic | Languages

12 Ways to Say How Are You in Arabic + Responses

ByDiscover Discomfort ContributorAugust 3, 2021August 8, 2021

Discover how to say just how are you in Arabic and just how to respond to this question in Modern Standard Arabic as well as the the majority of frequently spoken dialects – Egyptian, Maghrebi, Gulf, and Levantine Arabic. 

Read More 12 Ways to Say How Are You in Arabic + ResponsesContinue

Gerguy | Languages

12 Polite Ways of Saying You’re Welcome in German

BySarah FundaMay 15, 2021July 12, 2021

Germans worth manners and etiquette substantially. Find Out all of the various ways to say you’re welcome in German and the correct conmessage to use them.

Read More 12 Polite Ways of Saying You’re Welcome in GermanContinue

About Find Out Discomfort

Our goal is to carry you closer to places and also people that would certainly otherwise seem foreign by providing guides to studying languperiods, understanding culture, and also living in unfamiliar places.

Latest Posts

Become a Discoverer

Get continuous write-ups on language discovering, global society, and distant desticountries.

See more: The Organisms Classified Here All Belong In The Kingdom ______________ In The Domain _____________.


About Us

Our goal is to lug you closer to areas and world that would otherwise seem international by providing guides to studying languages, expertise society, and also living in unacquainted places.



© 2021 Discover Discomfort

Destinations .sub-menu" aria-expanded="false">Expand also son menuExpand
Language Reresources .sub-menu" aria-expanded="false">Expand also boy menuExpand
About .sub-menu" aria-expanded="false">Expand also son menuExpand
Toggle Menu Close
Search for: